lunes, 18 de marzo de 2024

Inquebrantable Red Sonja #2

 


Traductor: Aj Campillo
Maqueta: Mastergel

El pasado y el presente de Sonja convergen mientras que los problemas aumentan para nuestra heroína.


domingo, 10 de marzo de 2024

Batman: Gargoyle of Gotham #02 (2024)

  


Un cachorro de demonio cae a tierra y se rompe un ala... 

En la imperdible segunda entrega de la obra maestra del aclamado narrador Rafael Grampá, los cielos de Gotham se oscurecen aún más. 

Decidir matar a tu pasado es una cosa, pero hacerlo resulta ser un camino más tenso de lo que Batman jamás esperó...especialmente cuando ese mismo pasado se entrelaza más estrechamente con su caso actual con cada nueva pista que descubre. 

Y cuanto más se acerca Batman a la verdad, más claro se hace que el poder de su verdadero enemigo va mucho más allá de manejar a unos cuantos criminales disfrazados... ¡Se extiende hasta el mismísimo corazón de Gotham City! 

...

Ladrón Corps y Thunderbolts Corps
orgullosamente presentan...


viernes, 23 de febrero de 2024

Purgatori Vol .2 #1

 


Traductor: Aj Caampillo
Maqueta: Mastergel

Purgatori se está volviendo loca. Y ahora, hay un montón de brujas que la persiguen con sus extraños planes de robo de cuerpos. Claramente, es hora de un poco de introspección y planificación cuidadosa, ¿verdad? ¡Prepárate para un caos sangriento!

PRI V2 01

viernes, 16 de febrero de 2024

Vampirella Monthly Vol. 3 #1

 


Traductor: Aj Campillo
Maqueta: Mastergel

Agradecimientos al CRG y a Gisicom.

Les traemos el #1 de lo que fue el segundo volumen de la era Vampirella de Harris.

Inquebrantable Red Sonja #1

 


Traductor: Aj Campillo
Maqueta: Mastergel

Agradecimientos al CRG y a Gisicom.

Red Sonja arrastra una nebulosa visión que acecha justo fuera del alcance de sus recuerdos. La respuesta a ese misterioso momento desencadenará un viaje de magia prohibida y acero abrasador en el que el pasado y el presente de Sonja chocarán en una búsqueda más allá de cualquier cosa a la que nuestra heroína de pelo escarlata se haya enfrentado antes.

URS 01

lunes, 29 de enero de 2024

Vampirella: Año Uno #3

 


Traductor: ZUR
Maqueta: Mastergel

Agradecimientos al Gisicom.

Vampirella, antaño la princesa mimada de la clase dirigente de Drakulon, fue abandonada de niña en un páramo implacable y sometida a una pobreza abyecta y a inmensas penurias mientras era perseguida por fuerzas despiadadas leales tanto a su madre desaparecida como a aquellos decididos a acabar con la Casa de Lilith. Ahora, tras años sola, a Vampi se le une un desertor del régimen de su madre que entrena a la princesa adolescente en los caminos de la supervivencia... y de la muerte.


domingo, 28 de enero de 2024

Void Rivals #6 (2023)


ROBERT KIRKMAN • LORENZO DE FELICI • PATRICIO DELPECHE


¡FIN DEL ARCO DE LA HISTORIA! 

¡El primer ministro Zalilak no se detendrá ante nada para impedir que Darak y Solila escapen de Zertonia! ¿Pero qué secreto aguarda en el centro del Anillo Sagrado?


Traducción: Bluedevil
Edición Digital: JBOURNE

Alianza: Thunderbolts Corps ϟ AT Cómics



viernes, 19 de enero de 2024

Vampirella Strikes Vol. 2 #6

 


Traductor: Aj Campillo
Maqueta: Mastergel

Agradecimientos al CRG y a Gisicom.

Continuando su trabajo para proteger a ciudad Sepulcro, Vampirella se infiltra en un culto cuya misión es traer de vuelta a un gran horror del pasado.


viernes, 5 de enero de 2024

Vampirella: Año Uno #2

 


Traductor: ZUR
Maqueta: Mastergel

Agradecimientos a Gisicom.

Continuamos con el relato del pasado de Vampirella, en esta ocasión, sabremos aún más de su niñez y como vivió en la villa del Senador Hilal pero Lilith. Veremos como Vampirella tiene un probada de la realidad pero debe tener cuidado ya que Lilith anda demasiado cerca.


lunes, 1 de enero de 2024

Monstress #44

 


Traductor: ZUR
Maqueta: JBOURNE

Habiendo encontrado un refugio donde descansar en el mundo-prisión de Golga, Maika y los demás deben decidir que hacer a continuación para seguir con vida.


domingo, 31 de diciembre de 2023

Green Lantern #05 (2023)

 

¡LA FURIA DE LINTERNA ROJA DE THAAL SINESTRO!

¡Sinestro ha tomado el control de Ferris Air! A medida que la ira alcanza niveles catastróficos dentro del adversario más feroz de Hal Jordan, ¡el poder del anillo Red Lantern ha convertido la ira de Sinestro en una furia planetaria! ¿La única esperanza de Hal? Violar la ley de Planetas Unidos y atraer al villano a la última frontera...

Luego, en "El ascenso de Sinson: segunda parte", el plan de Sinson queda claro: para reclamar su legado, debe buscar a su padre... ¡y enfrentarlo en combate! ¡La marcha hacia Sinister Sons continúa en esta precuela épica!

...

Ladrón Corps y Thunderbolts Corps
orgullosamente presentan...


Traducción: SupsRojo
Edición Digital: JBOURNE

martes, 26 de diciembre de 2023

Grand Passion #4

A medida que la presión cae sobre Mac y Mabel, los desafortunados amantes deben aprender a trabajar juntos para escapar del largo brazo de la ley local y exponer la corrupción en la ciudad... si pueden sobrevivir.

...

Thunderbolts Corps y OutSiders
presentan...




Traducción: Despistat
Edición Digital: JBOURNE

Alianza: Thunderbolts Corps - OutSiders 

viernes, 22 de diciembre de 2023

Transformers #02 (2023)

¡LA NUEVA ERA DE TRANSFORMERS COMIENZA AQUÍ!

¡Los Decepticons han sido desatados! Mientras Optimus Prime y los Autobots se reagrupan, Starscream aterroriza a la humanidad. 

¡Este número presenta una sorprendente primera aparición en el Universo Energon!

...

THUNDERBOLTS CORPS
presenta orgullosamente...


Traductor: ZUR
Editor Digital: JBOURNE

miércoles, 20 de diciembre de 2023

Superman: Lost #8 (2023)

SUPERMAN LOST

¡LA ODISEA DE LA SOLEDAD DE SUPERMAN!

Superman experimenta un gran avance en su camino hacia la recuperación con la ayuda de Supergirl, mientras los Els se unen por ser sobrevivientes que viven con la culpa de dejar atrás planetas condenados. Mientras tanto, Lois intenta ser más astuta que Lex Luthor para salvarse a ella y a Clark.


Traducción: SupsRojo
Edición Digital: JBOURNE

Alianza: Ladrón Corps - Thunderbolts Corps

SUPERMAN: LOST #8

lunes, 18 de diciembre de 2023

Vampirella Strikes Vol. 2 #5

 


Traductor: Aj Campillo
Maqueta: Mastergel

Agradecimientos al CRG y a Gisicom.

Llegamos a la batalla final de este arco, Vampirella y el Danse Macabre contra las armas Drujh.